ROSTROS DE LA GRIPE ® - Programa de prevención de la gripe de la American Lung Association - En colaboración con sanofi pasteur

Inmunización contra la gripe (influenza)

La mejor manera de reducir los efectos de la gripe es por medio de la vacunación anual. La vacuna antigripal es segura y eficaz, y es la mejor manera de ayudar a prevenir la gripe. Si bien es posible tener algunos efectos secundarios leves de la vacunación (como dolor leve o enrojecimiento localizado, dolor de cabeza, etc.), no se puede contraer gripe a través de la vacuna.¹

Cada año es común que circulen cepas distintas del virus de la gripe. Por eso, cada año se elabora una vacuna antigripal contra esas cepas específicas para así contribuir a impedir que infecten a las personas. Como los virus que circulan suelen cambiar cada temporada, es importante que reciba la vacuna antigripal todas las temporadas para tener la mejor protección.¹

En la Asociación Americana del Pulmón (American Lung Association), le instamos a que usted y sus seres queridos se hagan vacunar cada estacióntemporada de la gripe. Puede recibir la vacuna antigripal tan pronto como se consigue, lo que puede ser ya a fines del verano o comienzos del otoño. Incluso si no se vacunó antes de la estacióntemporada de la gripe, recibir la inmunización en la primavera o en tanto los virus de la gripe estén en circulación es beneficioso. Esto se debe a que en muchas temporadas la actividad de la gripe no llega a su punto máximo hasta el invierno o comienzos de la primavera. De hecho, en tanto los virus de la gripe estén en circulación, es una buena idea colocarse la vacuna. En la mayoría de los casos, la vacuna puede ayudar a proteger a los adultos contra la gripe en un lapso de 2 semanas.¹

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) recomiendan la inmunización anual contra la gripe a todas las personas de 6 meses de edad o más; sin embargo, las tasas de inmunización contra la gripe continúan siendo mucho menores que lo que recomiendan las autoridades de salud pública todos los años, incluso entre los grupos de mayor riesgo. La recomendación insiste en la vacunación anual contra la gripe como una prioridad de salud pública y destaca la necesidad de que las personas hablen con su proveedor de atención médica sobre cuál es la mejor opción de vacuna para ellas y su familia esta temporada de la gripe. Los grupos con mayor riesgo de tener complicaciones relacionadas con la gripe incluyen¹:

Además, las personas que están en contacto cercano con alguien de un grupo de alto riesgo deben vacunarse, no sólo para ayudar a protegerse a sí mismas contra la gripe, sino también para ayudar a evitar que la enfermedad se disemine a poblaciones más vulnerables. Estas personas incluyen¹:

Nota: Los niños de 6 meses a 8 años de edad, inclusive, que reciben la vacuna contra la gripe por primera vez necesitan 2 dosis administradas con aproximadamente 1 mes de diferencia para lograr una protección óptima.¹

Algunas personas no deben recibir la vacuna antigripal o deben hablar primero con su proveedor de atención médica. Estas personas incluyen¹: